Sie sorgen für einen reibungslosen fachlichen Informationsfluss in allen Bereichen des Gesundheitswesens sowie in der Pharmazie. In Krankenhäusern erfassen und erschließen Medizinische Dokumentationsassistenten die regelmäßig anfallenden medizinischen Daten und stellen diese für den Bedarfsfall bereit, z.B. als Diagnose- oder Spezialdokumentationen. Gegebenenfalls recherchieren sie auch nach Fachliteratur und stellen diese zur Verfügung. Sie arbeiten in der patientennahen Verwaltung, erheben Patientendaten, legen Krankenakten an und archivieren sie. Ebenfalls betreuen sie Krankenhausinformationssysteme und schulen die Anwender. Im medizinisch-dokumentarischen Informationsmanagement systematisieren, verschlagworten und verschlüsseln sie Daten und Informationen und entwerfen Bildschirmmasken für Formulare und Dokumentationen. Sie bauen Datenbestände auf, sichern und pflegen sie. Auch bei der Erstellung von Statistiken und bei deren Präsentation sind sie beteiligt. In der Pharmazie können sie bei klinischen Studien bzw. bei der Arzneimittelprüfung mitwirken.